Lochlannach a bhean chéile
Кошка у меня - ну просто маленький ураганчик! Живёт в квартире всего дней 11, а уже - хозяйка, куда там! Везде носится, как угорелая... Мяукает. Исследует любые уголки, берёт новые вершины. Вчера вот до балкона дорвалась. Пару раз свалилась на пол, когда пыталась по ковру до потолка добраться...
А сегодня открыла для себя новый горизонт - мой ноут! Прошлась по нему, ткнулась мордочкой в монитор. Фыркнула и отошла... Потом спрыгнула мне на колени и принялась наблюдать за движением курсора. А сейчас где-то носится или спит. Нужно бы найти, а-то ей занавески понравились больно... как бы тюль не превратился в очень дырявый тюль....

А с занавесками действительно поосторожнее - у меня постоянно куда-то по ним залезть пытается. Его к ним подпускать вообще нельзя. Как и к обоям. Но это уже куда сложнее.